| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) |
|---|---|---|---|---|---|
| #25 | 2.01 | Blutsbrüder | Blood Brothers | 22. Sep. 2003 | 3. Jan. 2005 |
| #26 | 2.02 | Festgenagelt | Dead Zone | 29. Sep. 2003 | 10. Jan. 2005 |
| #27 | 2.03 | Ohne Bewährung | Hard Time | 6. Okt. 2003 | 17. Jan. 2005 |
| #28 | 2.04 | Stück für Stück | Death Grip | 13. Okt. 2003 | 24. Jan. 2005 |
| #29 | 2.05 | Die Todes-Bar | The Best Defense | 20. Okt. 2003 | 31. Jan. 2005 |
| #30 | 2.06 | Sturmfront | Hurricane Anthony | 3. Nov. 2003 | 7. Feb. 2005 |
| #31 | 2.07 | Grand Prix | Grand Prix | 10. Nov. 2003 | 14. Feb. 2005 |
| #32 | 2.08 | Big Brother | Big Brother | 17. Nov. 2003 | 21. Feb. 2005 |
| #33 | 2.09 | Der Köder | Bait | 24. Nov. 2003 | 28. Feb. 2005 |
| #34 | 2.10 | Der letzte Kick | Extreme | 15. Dez. 2003 | 7. Mär. 2005 |
| #35 | 2.11 | Preis der Schönheit | Complications | 5. Jan. 2004 | 14. Mär. 2005 |
| #36 | 2.12 | Der Augenzeuge | Witness To Murder | 12. Jan. 2004 | 21. Mär. 2005 |
| #37 | 2.13 | Blutmond | Blood Moon | 2. Feb. 2004 | 4. Apr. 2005 |
| #38 | 2.14 | Buschfeuer | Slow Burn | 9. Feb. 2004 | 12. Apr. 2005 |
| #39 | 2.15 | Paparazzi | Stalkerazzi | 16. Feb. 2004 | 11. Apr. 2005 |
| #40 | 2.16 | Weiße Spur | Invasion | 23. Feb. 2004 | 12. Apr. 2005 |
| #41 | 2.17 | Falschgeld | Money for Nothing | 1. Mär. 2004 | 19. Apr. 2005 |
| #42 | 2.18 | Störmanöver | Wannabe | 22. Mär. 2004 | 26. Apr. 2005 |
| #43 | 2.19 | Deadline | Deadline | 29. Mär. 2004 | 26. Apr. 2005 |
| #44 | 2.20 | Cop-Killer | The Oath | 19. Apr. 2004 | 3. Mai 2005 |
| #45 | 2.21 | Sabotage | Not Landing | 3. Mai 2004 | 10. Mai 2005 |
| #46 | 2.22 | Tödliche Reime | Rap Sheet | 10. Mai 2004 | 17. Mai 2005 |
| #47 | 2.23 | Spurensuche in New York | MIA/NYC Nonstop | 24. Mai 2004 | 24. Mai 2005 |
| #48 | 2.24 | Würgemale | Innocent | 24. Mai 2004 | 31. Mai 2005 |